-
1 ἀπαλλοτριόω
+ V 0-1-5-3-2=11 Jos 22,25; Jer 19,4; 27(50),8; Ez 14,5.7A: to alienate [τινα] Jos 22,25; to alienate from [τινά τινος] Sir 11,34; to estrange, to profane [τι] (of the temple) Jer 19,4P: to be alienated Hos 9,10; to be alienated from [τινος] 3 Mc 1,3Cf. HELBING 1928, 159; HORSLEY 1983, 62; →NIDNTT; TWNT -
2 separar de
v.1 to separate from, to distance from, to part from, to alienate from.Separó a los chicos de las chicas He separated the boys from the girls.2 to separate from.3 to separate from, to sort from, to sort out from.* * *(v.) = wean from, isolate from, divide from, wean away fromEx. In their early colonial form schools often aimed to isolate youth from the community, to wean children from their culture.Ex. In their early colonial form schools often aimed to isolate youth from the community, to wean children from their culture.Ex. Such schemes are essentially analytical in nature, but do not permit any synthesis or joining together of concepts that have been divided from one another.* * *(v.) = wean from, isolate from, divide from, wean away fromEx: In their early colonial form schools often aimed to isolate youth from the community, to wean children from their culture.
Ex: In their early colonial form schools often aimed to isolate youth from the community, to wean children from their culture.Ex: Such schemes are essentially analytical in nature, but do not permit any synthesis or joining together of concepts that have been divided from one another. -
3 انحرف به عن
اِنْحَرَفَ بِهِ عن: ثَنَاهُ عن، صَرَفَهُ عنto dissuade from, divert from, distract from, deviate from, turn from, alienate from, keep (away) from, make disinclined to, turn (someone's mind) away from -
4 ثنى عن
ثَنَى عن: صَرَفَ عنto turn (away or aside) from, keep (away) from, dissuade from, divert from, alienate from, discourage from, deter from, prevent from -
5 حول عن
حَوّلَ عن: صَرَفَ عنto divert from, alienate from, deviate from, deflect from, detract from, turn (away or aside) from, keep (away) from -
6 صرف عن
صَرَفَ عن: ثَنَى عن، حَوّلَ عنto turn (away or aside) from, keep (away) from, dissuade from, alienate from, divert from, distract from, deviate from -
7 أماله عن
أمَالَهُ عن: نَفّرَهُ مِنْ، صَرَفَهُ عن، ثَنَاهُ عنto alienate from, disincline from, indispose to, make disinclined to, make averse to, turn (someone's mind) away from, keep away from -
8 erdaldundu
du/ad.1. ( oro.) to alienate... from Basque culture; orain arte Euskal Herriko eskolek euskal gizartea neurri handi batean \erdaldundu dute up to now the schools in the Basque Country have alienated Basque society from their own language2.a. (H) to Hispanicizeb. (I) to Gallicize, make into French speakers da/ad.1. ( oro.) to become alienated from Basque culture2.a. (H) to become Spanish-speaking ; XIX. mendean Nafarroa mordo handi \erdaldundu zen in the 19th century a good part of Navarre became Spanish-speakingb. (I) to become French-speaking ; azken bolada honetan Lapurdiko gazteria neurri handi batean \erdaldundu da recently the young people in Lapurdi have become, to a large extent, French-speaking -
9 af-sifja
að, [sifjar], a law term, to cut off from one’s ‘sib,’ alienate from one’s family, renounce; gefa má maðr vingjafir at sér lifanda, hest eða yxn, vápn eða þvílíka grfpi, ok afsifjar (Cod. A reads afsitjar, but doubtless wrongly) hann sér þó at sex skynsömum mönnum þyki eigi arfsvik gör við erfingja, Jb. 163, D. N. i. 141, Pál Vidal. p. 84. The word appears to be a Norse law term, and does not occur in the laws of the Icel. Commonwealth, but came into use with the code Jb. -
10 كره
كَرّهَ: جَعَلَهُ يَكْرَهto make someone hate something or someone, make hateful to; to alienate from, disincline from, make disinclined to, make averse to -
11 abduco
ab-dūco, xi, ctum, 3, v. a. (ABDOVCIT =abduit, in the epitaph of Scipio, Inscr. Orell. 550; perf. abduxti, Plaut. Curc. 5, 2, 16; imper. abduce, id. Bacch. 4, 9, 108; id. Curc. 5, 3, 15; Ter. Ad. 3, 4, 36; id. Phorm. 2, 3, 63;I.but also abduc,
id. Eun. 2, 3, 86), to lead one away, to take or bring with one, to carry off, take or bring away, remove, etc.Lit.A.In gen., of personal objects; constr. aliquem, ab, ex, de; in, ad: SVBIGIT. OMNE. LOVCANAM. OPSIDESQVE. ABDOVCIT (=subigit omnem Lucanam obsidesque abducit), epitaph of Scipio, 1. 1.: hominem P. Quinctii deprehendis in publico;b.conaris abducere,
Cic. Quint. 19, 61:cohortes secum,
Caes. B. C. 1, 15 med. al.:abduce me hinc ab hac, quantum potest,
Plaut. Bacch. 4, 9, 108:abductus a mari atque ab lis copiis, quas, etc.... frumento ac commeatu abstractus,
Caes. B. C. 3, 78:tamquam eum, qui sit rhetori tradendus, abducendum protinus a grammaticis putem,
Quint. 2, 1, 12:ut Hispanos omnes procul ab nomine Scipionis ex Hispania abduceret,
Liv. 27, 20, 7: tu dux, tu comes es; tu nos abducis ab Histro. Ov. Tr. 4, 10, 119:ut collegam vi de foro abducerent,
Liv. 2, 56, 15:sine certamine inde abductae legiones,
id. 2, 22, 2:credo (illum) abductum in ganeum aliquo,
Ter. Ad. 3, 3, 5:abduxi exercitum ad infestissimam Ciliciae partem,
Cic. Fam. 2, 10, 3:ipsos in lautumias abduci imperabat,
id. Verr. 2, 5, 56 fin.; so,liberos eorum in servitutem,
Caes. B. G. 1, 11, 3:servum extra convivium,
Sen. Contr. 4, 25. — Poet. with acc. only: tollite me, Teucri;quascumque abducite terras (= in terras),
Verg. A. 3, 601. —Of animals:c.donec (avem) in diversum abducat a nidis,
Plin. 10, 33, 51 fin. —. Sometimes also of inanim. objects:B.clavem,
to take away, Plaut. Cas. 5, 2, 8:pluteos ad alia opera,
Caes. B. C. 2, 9:capita retro ab ictu,
to draw back, Verg. A. 5, 428:togam a faucibus ac summo pectore,
Quint. 11, 3, 145:aquam alicui (=deducere, defiectere),
to divert, draw off, Dig. 39, 2, 26. — Poet.:somnos,
to take away, deprive of, Ov. F. 5, 477.In partic.1.To take with one to dine:2.tum me convivam solum abducebat sibi,
Ter. Eun. 3, 1, 17:advenientem ilico abduxi ad cenam,
id. Heaut. 1, 2, 9 al.To take aside (in mal. part.):3.aliquam in cubiculum,
Plaut. Most. 3, 2, 7; so Cic. Verr. 2, 5, 13, § 33; Suet. Aug. 69; Just. 21, 2 fin. al.To carry away forcibly, to raxish, rob:4.ad quem iste deduxerat Tertiam, Isidori mimi flliam, vi abductam ab Rhodio tibicine,
Cic. Verr. 2, 3, 34; cf. id. ib. 2, 5, 31, § 81; Verg. A. 7, 362: aliquam alicui (marito, etc.), Suet. Oth. 3; Dig. 47, 10, 1 al.:aliquam gremils,
Verg. A. 10, 79. —So also of stolen cattle, to drive away:cujus (Geryonis) armenta liercules abduxerit,
Plin. 4, 22, 36 fin.; so,abducta armenta,
Ov. H. 16, 359.In jurid. lang.: auferre et abducere, to take and drive away (auferre of inanlmate things, abducere of living beings, as slaves, cattle), Cic. Quint. 27, 84; Dig. 21, 2, 57, § 1.II.Trop.A.In gen., to lead away, separate, distinguish:B.animum ad se ipsum advocamus, secum esse cogimus, maximeque a corpore abducimus,
Cic. Tusc. 1, 31; so,aciem mentis a consuetudine oculorum,
id. N. D. 2, 17:divinationem caute a conjecturis,
id. Div. 2, 5, 13.In partic.1.To seduce, alienate from fidelity or allegiance:2.legiones a Bruto,
Cic. Phil. 10, 3, 6:exercitum ab illo,
id. ib. 10, 4, 9:equitatum a consule,
id. ib. 11, 12, 27 al.From a study, pursuit, duty, etc., to withdraw, draw off, hinder (syn.:3.avoco, averto): vos a vostris abduxi negotlis,
Plaut. Rud. 1, 2, 1; cf.:a quo studio te abduci negotiis intellego,
Cic. Fam. 4, 4, 5; and:abducuntur homines nonnumquam etiam ab institutis suis magnitudine pecuniae,
id. Verr. 2, 4, 6, § 12 (followed by ab humanitate deducere); so,aliquem a meretricio quaestu,
id. Phil. 2, 18:aliquem a populorum rebus,
id. Rep. 5, 2:ab isto officio incommodo,
id. Lael. 2, 8 al.To bring down, reduce, degrade (Ciceron.):ne ars tanta...a religionis auctoritate abduceretur ad mercedem atque quaestum,
Cic. Div. 1, 41, 92; so,aliquem ad hanc hominum libidinem ac licentiam,
id. Verr. 2, 3, 90, § 210. -
12 abstraho
abs-trăho, xi, ctum, 3, v. a. (abstraxe = abstraxisse, Lucr. 3, 650), to draw away from a place or person, to drag or pull away.I.Lit.A.In gen.:B.ut me a Glycerio miserum abstrahat,
Ter. And. 1, 5, 8; so,liberos ab aliquo,
Caes. B. G. 3, 2, 5:aliquem de matris complexu avellere atque abstrahere,
Cic. Font. 21 (17):aliquem e gremio e sinuque patriae,
id. Cael. 24, 59;for which, aliquem gremio,
Ov. M. 13, 658:aliquem raptim ex oculis hominum,
Liv. 39, 49, 12:naves e portu,
id. 37, 27, 6 (al. a portu):aliquem a conspectu omnium in altum,
Cic. de Or. 3, 36, 145 (corresp. with, a terra abripuit).— Absol.:bona civium Romanorum diripiunt... in servitutem abstrahunt,
Caes. B. G. 7, 42, 3:navem remulco abstraxit,
id. B. C. 2, 23. —Esp., to withdraw, alienate from a party:II.copias a Lepido,
Cic. Fam. 10, 18, 3:Germanicum suetis legionibus,
Tac. A. 2, 5.Trop., to draw away, withdraw, divert:animus se a corpore abstrahet,
Cic. Rep. 6, 26:a rebus gerendis senectus abstrahit (for which in the preced., avocare),
id. de Sen. 6:me a nullius commodo,
id. Arch. 6, 12:aliquem a malis, non a bonis,
id. Tusc. 1, 34 fin. al.:magnitudine pecuniae a bono honestoque in pravum abstractus est,
Sall. J. 29, 2:omnia in duas partes abstracta sunt, respublica, quae media fuerat, dilacerata,
id. ib. 41, 5.—Hence, abstractus, a, um, P. a.; in the later philosophers and grammarians, abstract (opp. concrete):quantitas,
Isid. Or. 2, 24, 14. -
13 yabancılaştırmak
to estrange (from), to alienate (from) -
14 brouiller
brouiller [bʀuje]➭ TABLE 11. transitive verb• brouiller les pistes or cartes to confuse the issueb. ( = fâcher) to set at oddsc. (Radio) [+ émission] (volontairement) to jam ; (par accident) to cause interference to ; (TV) to scramble2. reflexive verba. [vue] to become blurred ; [souvenirs, idées] to become confusedb. ( = se fâcher) se brouiller avec qn to fall out with sb* * *bʀuje
1.
1) ( rendre trouble) [produit] to make [something] cloudy [liquide]; [pluie] to blur, to smudge [nom, texte]; [larmes] to blur [vue]; [personne] to cover (over) [empreintes]brouiller les pistes or les cartes — fig to confuse ou cloud the issue
2) Radio, Télécommunications [personne] to jam [signaux, émission]; [parasites] to interfere with [émission, réception]
2.
se brouiller verbe pronominal1) ( se fâcher) [personnes, groupes] to fall outêtre brouillé avec les chiffres — fig to be hopeless with figures
2) ( devenir trouble) [liquide] to become cloudy; [vue] to become blurred; [esprit, souvenirs] to become confused* * *bʀuje vt1) (= rendre confus) to mix up, to confusebrouiller les pistes — to cover one's tracks, figto confuse the issue
2) RADIO to cause interference to, (délibérément) to jam3) (= rendre trouble) to cloud4) (= désunir) [amis] to set at odds* * *brouiller verb table: aimerA vtr1 ( rendre trouble) [produit] to make [sth] cloudy [liquide]; [pluie] to blur, to smudge [nom, texte]; [larmes] to blur [vue]; [personne] to cover (over) [empreintes]; regard brouillé par les larmes vision blurred by tears; brouiller la combinaison d'un coffre to scramble the combination of a safe; brouiller les pistes or les cartes fig to confuse ou cloud the issue; il ne cesse de brouiller les pistes he keeps confusing the issue;2 Radio, Télécom [personne, groupe] to jam [signaux, émission]; [parasites, appareils ménagers] to interfere with [émission, réception];3 ( désunir) l'incident avait brouillé les deux frères the two brothers had fallen out over the incident; brouiller qn avec qn to turn sb against sb; rien ne peut brouiller leur amitié fig nothing can get in the way of their friendship.B se brouiller vpr1 ( se fâcher) [personnes, groupes] to fall out; se brouiller avec qn to fall out with sb; être brouillé avec qn to have fallen out with sb; il est brouillé avec tout le monde he's fallen out with everybody; ils sont brouillés (à vie) they've fallen out (for good); elles sont brouillées depuis deux ans they fell out two years ago; être brouillé avec les chiffres/avec les langues fig to be hopeless with figures/at languages;2 ( devenir trouble) [liquide] to become cloudy; [vue] to become blurred; [esprit, souvenirs] to become confused; avoir le teint brouillé to look ill ou liverish;3 Météo le temps se brouille, il va pleuvoir it's clouding over ou the weather is breaking, it's going to rain; ⇒ œuf.[bruje] verbe transitif1. CUISINE [œuf] to scramble2. [mélanger - cartes] to shufflea. [dans un roman] to confuse the readerb. [dans une poursuite] to cover one's tracks, to put somebody off one's scentc. [dans un débat] to put up a smokescreen3. [dérégler] to jumble4. [troubler - liquide] to cloudbrouiller la vue to cloud ou to blur one's eyesight[transmission, circuit] to jamce professeur m'a brouillé avec les mathématiques (figuré) that teacher spoiled ou ruined mathematics for me————————se brouiller verbe pronominal (emploi réciproque)————————se brouiller verbe pronominal intransitif1. [se mélanger - idées] to get confused ou muddled ou jumbled————————se brouiller avec verbe pronominal plus préposition -
15 afsifja
(að), v. to alienate from one’s family (afsifja sér e-t). -
16 enajenar
v.1 to drive mad (volver loco).2 to transfer ownership of, to alienate (law) (propiedad).Enajenar la propiedad Alienate the property.La droga enajena a Ricardo Drugs alienate Richard.3 to derange, to drive mad, to frenzy, to dement.La tristeza enajenó a María Sadness deranged [demented] Mary.4 to enthrall, to carry away.* * *1 (propiedad) to alienate2 figurado (sacar de sí) to drive mad, drive to distraction3 figurado (extasiar) to enrapture1 (desposeerse) to deprive oneself (de, of)2 (apartarse del trato) to become estranged, become alienated3 figurado (enloquecer) to go mad* * *1. VT1) (Jur) [+ propiedad] to alienate, transfer; [+ derechos] to dispose of2) (Psic) [gen] to alienate, estrange; (=enloquecer) to drive mad; (=extasiar) to enrapture, carry away2.See:* * *1.verbo transitivo1) (Der, Fil) to alienate2) ( alienar) to alienate, dehumanize2.enajenarse v pron1) ( volverse loco) to go out of one's mind, become unhinged2) <simpatías/amistad> to alienate* * *= alienate, disenfranchise, estrange (from).Ex. That was the only way she could protect herself from the possibility of alienating the very people with whom she was trying to ingratiate herself.Ex. This article discusses an emerging class of Americans being disenfranchised by the growing importance of information technologies they cannot afford.Ex. These objects remain useful and functional, though estranged from their usual context.* * *1.verbo transitivo1) (Der, Fil) to alienate2) ( alienar) to alienate, dehumanize2.enajenarse v pron1) ( volverse loco) to go out of one's mind, become unhinged2) <simpatías/amistad> to alienate* * *= alienate, disenfranchise, estrange (from).Ex: That was the only way she could protect herself from the possibility of alienating the very people with whom she was trying to ingratiate herself.
Ex: This article discusses an emerging class of Americans being disenfranchised by the growing importance of information technologies they cannot afford.Ex: These objects remain useful and functional, though estranged from their usual context.* * *enajenar [A1 ]vtB1 (alienar) to alienate, dehumanize2 ( Fil) to alienateA (volverse loco) to go out of one's mind, become unhingedB ‹simpatías/amistad› to alienatecon ello me enajeno muchas amistades in doing this I am alienating many of my friends o alienating myself from many of my friends* * *
enajenar verbo transitivo
1 Med (volver loco) to drive insane
2 Jur to transfer
' enajenar' also found in these entries:
English:
alienate
- dispose of
* * *♦ vt1. [volver loco] to drive mad2. [extasiar] to enrapture* * *v/t1 JUR transfer2 ( trastornar) drive insane3:enajenar algo dispose of sth* * *enajenar vt1) : to transfer (property)2) : to alienate3) : to enrapture -
17 entfremden
I v/t2. etw. seinem Zweck entfremden put s.th. to an unintended use, use s.th. in a way not intendedII v/refl: sich ( einander) entfremden become estranged; sich jemandem entfremden become estranged from s.o., become a stranger to s.o.* * *to estrange; to alienate* * *ent|frẹm|den [Ent'frɛmdn] ptp entfre\#mdet1. vtto alienate (AUCH SOCIOL, PHILOS), to estrangeentfremden — to alienate or estrange sb from sb/sth
die lange Trennung hat die Freunde ( einander) entfremdet — the long separation made the two friends strangers to each other
etw seinem Zweck entfremden — to use sth for the wrong purpose, not to use sth for its intended purpose
2. vrto become alienated or estranged ( dat from)er hat sich seiner Frau ganz entfremdet —
durch die lange Abwesenheit habe ich mich or bin ich der Stadt ganz entfremdet — my long absence has made me a stranger to the city
* * *(to make someone feel unfriendly to one: He alienated his wife by his cruelty to her.) alienate* * *ent·frem·den *[ɛntˈfrɛmdn̩]I. vt▪ etw entfremdet sie einander sth estranges them [from each other]die lange Trennung hat sie [einander] entfremdet the long separation has estranged them [from each other]▪ etw seinem Zweck dat \entfremden to use sth for a different purpose; (falscher Zweck) to use sth for the wrong purposeII. vrer hat sich seiner Frau ganz entfremdet he has become estranged from his wife, he and his wife have grown apart* * *1.transitives Verb2.jemanden einer Sache (Dat.) entfremden — alienate or estrange somebody from something
reflexives Verbsich jemandem/einer Sache entfremden — become estranged from somebody/unfamiliar with something
* * *A. v/t2.etwas seinem Zweck entfremden put sth to an unintended use, use sth in a way not intendedB. v/r:sich (einander) entfremden become estranged;sich jemandem entfremden become estranged from sb, become a stranger to sb* * *1.transitives Verb2.jemanden einer Sache (Dat.) entfremden — alienate or estrange somebody from something
reflexives Verbsich jemandem/einer Sache entfremden — become estranged from somebody/unfamiliar with something
* * *v.to alienate v.to estrange v. -
18 aliéner
aliéner [aljene]➭ TABLE 61. transitive verb2. reflexive verb► s'aliéner [+ partisans, opinion publique] to alienate* * *aljene
1.
1) ( détourner)ces mesures lui ont aliéné une partie du vote socialiste — these measures have lost him/her a section of the socialist vote
2) Philosophie, Sociologie to alienate [personne]
2.
* * *aljene vt1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE to alienate2) [indépendance, souveraineté] to give up3) [bien] to give up* * *aliéner verb table: céderA vtr3 ( détourner) aliéner qn à qn to alienate sb from sb; ces mesures lui ont aliéné une partie du vote socialiste these measures have lost him a section of the socialist vote;B s'aliéner vpr1 ( détourner) to alienate [confrères, électorat, opinion publique]; s'aliéner qch to lose sth; tu t'es aliéné leur estime you have lost their esteem;[aljene] verbe transitif1. [abandonner - indépendance, liberté, droit] to give up (separable)————————s'aliéner verbe pronominal transitifje me suis aliéné leur amitié (soutenu) I caused them to turn away ou to become estranged (soutenu) from me -
19 отчуждавам
1. (имот) alienate, expropriate2. прен. estrange, alienate (от from)отчуждаваме се drift apart, drift away from each other, lose touch* * *отчужда̀вам,гл.1. ( имот) alienate, expropriate;2. прен. estrange, alienate (от from); disaffect (to, towards, with); disunite;\отчуждавам се become estranged/alienated (from), lose touch (with); отчуждаваме се drift/draw apart, drift away from each other, lose touch.* * *alienate: отчуждавам a property - отчуждавам собственост; disaffect* * *1. (имот) alienate, expropriate 2. ОТЧУЖДАВАМ се become estranged/alienated (from). lose touch (with) 3. ОТЧУЖДАВАМЕ ce drift apart, drift away from each other, lose touch 4. прен. estrange, alienate (от from) -
20 alienar
v.1 to derange, to drive mad.2 to alienate.Los tribunales alienaron la propiedad The court alienated the property.La soledad aliena a los sensibles Loneliness alienates sensitive people.3 to dispose of.Las drogas alienan a quienes las usan Drugs alienate those who use them.* * *1 to alienate2 MEDICINA to derange, drive mad1 to become alienated* * *VT = enajenar* * *verbo transitivo (Der, Psic, Sociol) to alienate* * *= alienate, disenfranchise.Ex. That was the only way she could protect herself from the possibility of alienating the very people with whom she was trying to ingratiate herself.Ex. This article discusses an emerging class of Americans being disenfranchised by the growing importance of information technologies they cannot afford.----* alienarse = distance.* * *verbo transitivo (Der, Psic, Sociol) to alienate* * *= alienate, disenfranchise.Ex: That was the only way she could protect herself from the possibility of alienating the very people with whom she was trying to ingratiate herself.
Ex: This article discusses an emerging class of Americans being disenfranchised by the growing importance of information technologies they cannot afford.* alienarse = distance.* * *alienar [A1 ]vtB ‹apoyo/simpatía› to alienateC ‹propiedad/derecho› to alienate* * *
alienar verbo transitivo to alienate
' alienar' also found in these entries:
English:
alienate
* * *alienar vt1. [volver loco] to derange, to drive mad2. Filosofía to alienate* * *v/t alienate* * *alienar vtenajenar: to alienate
См. также в других словарях:
Alienate — Al ien*ate ([=a]l yen*[asl]t), a. [L. alienatus, p. p. of alienare, fr. alienus. See {Alien}, and cf. {Aliene}.] Estranged; withdrawn in affection; foreign; with from. [1913 Webster] O alienate from God. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alienate — v. (D; tr.) to alienate from (she was alienated from her family) * * * [ eɪlɪəneɪt] (D; tr.) to alienate from (she was alienated from her family) … Combinatory dictionary
alienate — 1. adjective /ˈeɪ.li.ə.neɪt/ Estranged; withdrawn in affection; foreign; with from. O alienate from God. . Paradise Lost line 4643. 2. verb /ˈeɪ.li.ə.neɪt/ a) To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily… … Wiktionary
alienate — alien·ate / ā lē ə ˌnāt/ vt at·ed, at·ing [Latin alienare, from alienus not one s own]: to give away or sell (property or a property right) to another will not sell, transfer, assign, hypothecate or otherwise alienate any of his voting shares… … Law dictionary
alienate someone's affections US Law — induce someone to transfer their affection from a person with legal rights or claims on them. → alienate … English new terms dictionary
Alienate — Al ien*ate ( [=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Alienated}; p. pr. & vb. n. {Alienating}.] 1. To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. [1913 Webster] 2. To withdraw, as the affections; to… … The Collaborative International Dictionary of English
alienate — (v.) 1540s, make estranged (in feelings or affections), from L. alienatus, pp. of alienare to make another s, estrange, from alienus of or belonging to another person or place, from alius (an)other (see ALIAS (Cf. alias) (adv.)). Related:… … Etymology dictionary
alienate — ► VERB 1) cause to feel isolated. 2) lose the support or sympathy of. DERIVATIVES alienation noun. ORIGIN Latin alienare estrange , from alius other … English terms dictionary
alienate — [āl′yən āt΄, āl′ē ənāt΄] vt. alienated, alienating [< L alienatus, pp. of alienare < alius, other: see ELSE] 1. to transfer the ownership of (property) to another 2. to make unfriendly; estrange [his behavior alienated his friends] 3. to… … English World dictionary
alienate — [[t]e͟ɪliəneɪt[/t]] alienates, alienating, alienated 1) VERB If you alienate someone, you make them become unfriendly or unsympathetic towards you. [V n] The government cannot afford to alienate either group. 2) VERB To alienate a person from… … English dictionary
alienate — a|li|en|ate [ˈeıliəneıt] v [T] 1.) to do something that makes someone unfriendly or unwilling to support you ▪ The latest tax proposals will alienate many voters. 2.) to make it difficult for someone to belong to a particular group or to feel… … Dictionary of contemporary English